Interverranno con l’autrice: Maria Teresa Giaveri, Valerio Vittorini, Zouhir Louassini
Coordina l’incontro: Maria Donzelli
Promotore dell’iniziativa Associazione “Peripli – Culture e Società Euromediterranee”.
Un viaggio affascinante attraverso la scoperta della letteratura marocchina, che unisce le realtà an tiche a quelle più moderne. Il tutto in un contesto plurilinguistico che mescola le identità nazionali con quelle interculturali, ponendo al centro la città di Tangeri.
Il libro guida alla scoperta di sapori, profumi, paradisi artificiali e atmosfere infernali della più cosmopolita delle città marocchine, che sono stati respirati dagli scrittori occidentali quando si sono trovati a tu per tu con la città stessa. Un percorso alla scoperta di autori quali Mohamed Choukri, P. Bowles e T. Ben Jelloun che raccontano il loro modo di vedere Tangeri.
L’autrice, confrontando l’originale arabo de Il pane nudo di M. Choukri con le traduzioni in inglese e in francese, trova un nuovo spunto comunicativo tra le due sponde del Mediterraneo.
Scarica qui la locandina: Voci Da Tangeri
