Commenti positivi sul convegno

COMMENTO di Salvatore Nappa – Venerdì 4 e Sabato 5 Ottobre, Napoli ha visto volti e sentito voci provenienti dal bacino del mediterraneo. Il tutto raccolto nel complesso monumentale di S. Domenico Maggiore dove la poliedrica Rita Felerico insieme a Maria Donzelli e Loredana Cornero, animatrici dell’Ass. Peripli, hanno dato vita alla manifestazione “Patrimoni Mediterranei e cittadinanza. Una manifestazione che ha quale obiettivo quello di intrecciare un dialogo tra popoli, culture e religioni diverse che hanno come luogo comune il Mediterraneo.
“Vogliamo promuovere la coscienza cittadina sull’importanza vitale delle conoscenze delle memorie, delle interconnessioni delle culture, della partecipazione di ogni cittadino alla ricostruzione dei patrimoni mediterranei, come beni condivisi e comuni” era lo spirito che ha animato gli interventi dei numerosi rappresentati dei vari paesi che hanno sottolineato il valore della cooperazione fra le genti, motore per la crescita e lo sviluppo dei popoli. Una manifestazione di altissimo livello politico/sociale dove l’attenzione e la sensibilità che la città di Napoli sa offrire a chi ci onora della sua presenza si è amichevolmente fusa con lo spessore artistico e culturale delle diverse personalità presenti al meeting internazionale. Di grande profondità e interesse sono stati gli interventi di Padre Adolfo Russo che nel suo elogio alla bellezza ha esaltato il patrimonio artistico e culturale che i popoli che si affacciano sulle rive del mediterraneo hanno saputo esprimere nel corso dei secoli. Di notevole respiro anche l’appassionante e commovente intervento del siriano Salam Kawakibi che, con l’ausilio un book fotografico, ha trascinato la platea nel cuore della diaspora siriana. L’intervento della poetessa marocchina Dalila Hiaoui che ha sottolineato il ruolo della poesia nell’epoca dei social-media ha destato notevole interesse fra le fila di un pubblico numeroso e attento che ha seguito per due giorni la kermesse.
COMMENTO – Sono stata il 4 e 5 ottobre a Napoli, al convegno “Patrimoni Mediterranei e cittadinanza”. Gli interventi a cui ho partecipato sono stati emozionanti e ricchi di stimoli, hanno aperto, nonostante tutto, finestre di speranza sul futuro. Ho visto l’avvicinarsi concreto di persone e luoghi attraverso la poesia, l’architettura, la filosofia, l’arte. Mi ha particolarmente emozionato la testimonianza di Salam Kawakibi dalla Siria e il canto di una giovane donna napoletana che racchiudeva in sé tutte le donne del Mediterraneo. Ho visto tanta bellezza, dal luogo in cui si è svolto il convegno alle persone che lo hanno popolato. Ho apprezzato l’organizzazione e il rispetto dei tempi. Mi spiace soltanto che non ci sia stata l’opportunità per il pubblico presente di interagire anche a causa della chiusura anticipata degli spazi. Ringrazio Rita Felerico, scrittrice filosofa e sapiente ricamatrice di incontri per avermi invitato.
COMMENTO – articolo di assointerpreti.it – link originale:
Dorotea Raccuglia e Stefania Cazzola Hofmann hanno prestato il servizio di interpretazione simultanea francese <> italiano in occasione della conferenza internazionale organizzata grazie al lavoro e all’impegno dell’associazione Peripli “Patrimoni mediterranei e cittadinanza” (Napoli, 4-5 ottobre 2019).
All’evento erano presenti autorità e studiosi italiani e stranieri, provenienti da tutto il bacino del Mediterraneo: Algeri, il Cairo, Larissa, Marsiglia, Nablus, Nizza, Parigi, Rabat, Sarajevo, Siria, Tirana, Tunisi, Valencia.
Un ringraziamento alla fotografa Claudia Scuro per aver condiviso i suoi splendidi scatti.
COMMENTO di Fabrizio Masucci – Cara Maria cara Rita, sono io a ringraziarvi per averci coinvolto in questo bellissimo convegno, che mi sembra sia riuscito molto bene. Conosco gli sforzi organizzativi che avete dovuto affrontare, ma credo siano stati ripagati e che possiate essere estremamente soddisfatte. Grazie ancora, un caro saluto.
COMMENTO di Dionilla Pettinari – Mia cara Rita, ti ringrazio per l’occasione che mi hai offerto. Grazie anche per le indicazioni senz’altro interessanti, ma per me è motivo di gioia poterti comunicare che ho visitato il sito la sera stessa,appena rientrata, e mi iscrissi all’Associazione Peripli, il bonifico era in pagamento l’8, cioè ieri. Il vostro impegno per l’argomento e la cura, oltre che sapiente direi amorevole, nell’organizzazione mi hanno spinto alla decisione di far parte del gruppo. Spero ti faccia piacere. Il mio apprezzamento vale anche per i relatori tutti. Vi auguro che il vostro cammino proceda agevolmente. Ti abbraccio e vi auguro sempre più su. Ad maiora.
COMMENTO di P. Adolfo – Gentile e cara professoressa Rita grazie per le belle parole che ha avuto per me. Mi ha fatto piacere partecipare alla vostra iniziativa e ho potuto respirare un’aria internazionale, intessuta di cordialità e di serietà. Con stima e cordialità.
COMMENTO di Annamaria Santangelo – Cara Rita sono stata molto felice di partecipare a questo convegno e ti ringrazio per avermi invitata. E’ stato bellissimo, perché oltre a darmi quelle informazioni necessarie sul Mediterraneo mi sono sentita cittadina del mondo. Mi ha fatto vivere un’esperienza unica, mi ha dato cioè le emozioni giuste per potermi appropriare di questi argomenti, di queste realtà, di queste culture diverse, dei beni immateriali stessi. E’ stato tutto utile; ho compreso come le cittadine e i cittadini del mondo unendosi possono davvero essere una forza , quella della società civile. Come presidente di una Associazione, ho bisogno di questi stimoli e informazioni. E ho conosciuto tante belle persone. Grazie.
COMMENTO di Brigidina Gentile – E’ stata proprio una bella e interessante manifestazione, come poche in questi tempi.
SERVIZIO RAI su TGR Campania al minuto 8:30 – vai al servizio:
Tag:Annamaria Santangelo, articolo di assointerpreti.it, asso interpreti, assointerpreti.it, Brigidina Gentile, commenti, commenti positivi, Dalila Hiaoui, Dionilla Pettinari, Dorotea Raccuglia, Fabrizio Masucci, Loredana Cornero, Maria Donzelli, P. Adolfo, Patrimoni mediterranei e cittadinanza, rai, Rita Felerico, Rosa Maiello, Salam Kawakibi, Salvatore Nappa, servizio rai, Stefania Cazzola Hofmann, TGR Campania