Venerdì 25 febbraio 2022 ore 15:00 su piattaforma Zoom
incontri a cura dell’Associazione Peripli – Culture e Società Euromediterranee e il Liceo Scientifico “Giovanni da Procida” Salerno
Chiedimi e ti racconto: è una nuova attività nata da un’idea già nota in Danimarca dal titolo “Biblioteca Umana”, allo scopo di promuovere il dialogo, ridurre i pregiudizi e favorire l’incontro tra persone con esperienze di vita diverse per provenienza, scelte, condizioni sociali, mentalità e culture.
M’Barka Ben Taleb – musica e parole: tra Tunisi e Napoli
La lectio si svolgerà su piattaforma Zoom e l’incontro sarà coordinato da Beatrice Sica e Rita Felerico.
Nota a cura di Rita Felerico
Venerdì 25 febbraio, presso il Liceo Scientifico “Giovanni Da Procida” di Salerno ,era previsto nell’ ambito del progetto chiedimi e ti racconto l’incontro con M’Barka Ben Taleb, artista tunisina: Musica e Parole tra Tunisi e Napoli il titolo dato all’appuntamento. Si doveva avviare così il dialogo di conoscenza fra gli studenti e Barka, fra un nord e un sud del Mediterraneo da un singolare punto di vista che aveva nella musica il suo filo conduttore.
Purtroppo, per improvvisi problemi familiari, Barka non ha potuto essere presente; ma gli studenti – già preparati a farle domande e chiedere racconti e storie della sua vita – non hanno mancato di parlare lo stesso di lei . Avevano iniziato a conoscerla cercando notizie su internet, scoprendo un’ intervista fatta da Marzullo, la sua partecipazione al film di John Turturro Passione, i successi sul palcoscenico, la sua attività di musicista e formatrice.
Con Peripli avevamo avuto già occasione di incontrarla, nel 2019, presso il Conservatorio di Napoli San Pietro a Majella dove – nella sala Martucci – le è stato consegnato il Premio EPHESO (Euromediterranean Phenomena. Historical, Economic and Social Observatory), riconoscimento ispirato all’omonima collana di Cisalpino – Istituto Editoriale Universitario di Milano. Si può infatti leggere l’intervista rilasciata in quell’occasione sul sito di Peripli http://www.peripli.org/cantante-tunisina-m-barka-ben-taleb/.
Il suo grande merito è quello di aver cantato delle due sponde del mare nostrum unendo le scale musicali araba e napoletana, di aver interpretato le classiche canzoni napoletane in arabo e viceversa, creato quindi un originale linguaggio di pace.
Speriamo di poter recuperare questo incontro in altre occasioni.
